-
1 turbine stage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turbine stage
-
2 reaction turbine stage
Electrical engineering: RTSУниверсальный русско-английский словарь > reaction turbine stage
-
3 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
4 турбина
turbine, (гидромуфты, гидротрансформатора) driven torus* * *турби́на ж.
turbineакти́вная турби́на — impulse turbineакти́вно-реакти́вная турби́на — impulse-reaction turbineводяна́я турби́на — water turbineга́зовая турби́на — gas turbineгидравли́ческая турби́на — hydroturbine (см. тж. гидротурбина)гла́вная турби́на мор. — main [propulsion] turbineтурби́на за́днего хо́да мор. — astern [reverse] turbineковшо́вая турби́на — Pelton turbineконденсацио́нная турби́на — condensing turbineло́пастно-регули́руемая турби́на — adjustable propeller blade turbineмногоко́рпусная турби́на — multi-cylinder [multi-casing] turbineмногоступе́нчатая турби́на — multi-stage turbineосева́я турби́на — axial-flow turbineпарова́я турби́на — steam turbineпарова́я турби́на Кина́ст — reentry [repeated-flow] (steam) turbineпарова́я турби́на с дро́ссельным парораспределе́нием — throttling (steam) turbineтурби́на Пе́лтона — Pelton turbineтурби́на пере́днего хо́да мор. — ahead turbineповоро́тно-ло́пастная турби́на — Kaplan turbineпредвключё́нная турби́на — topping [superposed] turbineпропе́ллерная турби́на — propeller-type wheel turbineрадиа́льная турби́на — radial-flow turbineрадиа́льно-осева́я турби́на — Francis turbineреакти́вная турби́на — reaction turbineтурби́на со́бственных нужд — house turbineтурби́на с противодавле́нием — back-pressure turbineтурби́на с регули́руемым отбо́ром — extraction turbineсудова́я турби́на — marine turbineтеплофикацио́нная турби́на — extraction turbineтурби́на То́мана — adjustable propeller blade turbineтурби́на Фре́нсиса — Francis turbine -
5 турбина
турбина сущturbineактивная турбинаimpulse turbineвенец диска турбиныturbine disk rimвоздушная турбинаair turbineдавление газов за турбинойturbine exhaust pressureдвигатель со свободной турбинойfree-turbine engineдвухступенчатая турбинаtwo-stage turbineза турбинойpast the turbineканал в ступице турбиныturbine boreкрутка лопатки турбиныturbine blade twistмногоступенчатая турбинаmultistage turbineодноступенчатая турбинаsingle-stage turbineосевая турбинаaxial-flow turbineперед турбинойbefore the turbineпромежуточное кольцо между рабочими колесами турбиныturbine wheels spacerпротивоточная турбинаreverse-flow turbineрабочая лопатка турбиныturbine rotor bladeрабочее колесо турбиныturbine wheelреактивная турбинаreaction turbineсвободная турбина1. free power turbine2. free turbine стекатель газов, выходящих за турбинойturbine exhaust fairingступень турбиныturbine stageступица диска турбиныturbine disc hubтемпература выходящих газов за турбинойturbine gas temperatureтемпература газов на входе в турбинуturbine entry temperatureтемпература на входе в турбинуturbine inlet temperatureтурбина вентилятораfan turbineтурбина высокого давленияhigh-pressure turbineтурбина низкого давленияlow pressure turbineтурбина привода постоянных оборотовconstant speed drive turbineтурбина с приводом от выхлопных газовpower recovery turbineтурбина с приводом от набегающего потокаram-air turbineцентробежная турбинаradial-flow turbine -
6 многоступенчатая турбина
многоступенчатая турбина
Турбина ГТД, состоящая из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание
При конкретной конструкции турбины она может называться по числу ступеней.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
95. Многоступенчатая турбина
D. Mehrstufige Turbine
E. Multi-stage turbine
F. Turbine à plusieurs étages
Турбина ГТД, состоящая из нескольких последовательно расположенных ступеней.
Примечание. При конкретной конструкции турбины она может называться по числу ступеней.
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатая турбина
-
7 одноступенчатая турбина
96. Одноступенчатая Турбина
D. Einstufige Turbine
E. One-stage turbine
F. Turbine á un seul étage
-
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноступенчатая турбина
-
8 турбина
ж. turbine -
9 многоступенчатая турбина
1) Naval: multistaged turbine2) Engineering: multistage turbine3) Combustion gas turbines: multi stage(d) turbine, multi staged turbine, stage turbineУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатая турбина
-
10 двухступенчатая турбина
1) Aviation: two-stage turbine2) Naval: double-staged turbine3) Military: double-stage turbine4) Solar energy: double-inflow turbineУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатая турбина
-
11 одноступенчатая турбина
1) Naval: single-staged turbine2) Engineering: simple turbine, single-stage turbine3) Mechanics: one-stage turbineУниверсальный русско-английский словарь > одноступенчатая турбина
-
12 двухступенчатая турбина
Русско-английский военно-политический словарь > двухступенчатая турбина
-
13 одноступенчатая турбина
Русско-английский военно-политический словарь > одноступенчатая турбина
-
14 одноступенчатая турбина
one-stage turbine, single-stage turbineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > одноступенчатая турбина
-
15 турбина со ступенями давления
турбина со ступенями давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбина со ступенями давления
-
16 ступенчатый
1. stage2. stagely3. by degrees4. graduated5. step; graduated6. in steps7. ladder-shaped8. ladder-shapedly -
17 многоступенчатый
1. multi-stage2. many-stage3. multistageРусско-английский большой базовый словарь > многоступенчатый
-
18 двухступенчатый
двухступенчатая турбинаtwo-stage turbineдвухступенчатое соплоtwo-stage nozzleдвухступенчатый компрессорtwo-stage compressorдвухступенчатый редукторtwo-stage gear -
19 ступенчатая турбина
Engineering: stage turbine, staged turbineУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатая турбина
-
20 по-видимому, не оправдывают дополнительных затрат, связанных с
По-видимому, не оправдывают дополнительных затрат, связанных с-- For boost engines, in particular, one percent of power turbine efficiency did not appear to be worth the extra cost of the two-stage turbine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по-видимому, не оправдывают дополнительных затрат, связанных с
См. также в других словарях:
The Second Stage Turbine Blade (comics) — Supercbbox| title = The Second Stage Turbine Blade comic color = background:#c0c0c0 |250px caption = Cover of the Second Stage Turbine Blade Volume #1 first issue by Tony Moore (The Amory Wars release) schedule = format = Limited series publisher … Wikipedia
The Second Stage Turbine Blade — Infobox Album Name = The Second Stage Turbine Blade Type = Album Artist = Coheed and Cambria Released = February 5, 2002 Recorded = October November 2001 at Stainglass Studio in Paramus, New Jersey Genre = New prog Progressive rock Alternative… … Wikipedia
The Second Stage Turbine Blade — Álbum de Coheed and Cambria Publicación 5 de febrero de 2002 Grabación octubre noviembre de 2001 en Stained Glass Studios, Paramus, New Jersey y Appleseed Studios, Woodstock, New York … Wikipedia Español
The Second Stage Turbine Blade — Coheed and Cambria Gründung 2001 Genre Progressive Rock Website http://www.coheedandcambria.com/ Aktuelle Besetzung Gesang, Gitarre Claudio Sanchez Gita … Deutsch Wikipedia
pressure-stage turbine — slėgio pakopų turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aktyvioji turbina, kurioje nuosekliai išdėstytos slėgio pakopos. Kiekvieną pakopą sudaro nejudančių tūtų ir darbo rato menčių eilės pora. atitikmenys: angl. pressure stage turbine vok … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
velocity-stage turbine — greičio pakopų turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aktyvioji garo ar dujų turbina, kurios darbo ratas turi kelias (dvi, tris) menčių eiles. Po tūtų garo ar dujų kinetinė energija palaipsniui naudojama šiose darbo rato menčių eilėse.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
multi-stage turbine — daugiapakopė turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo ar dujų turbina, kurioje garo ar dujų plėtimasis nuo pradinio iki galinio slėgio ir šilumos energijos virsmas mechaniniu darbu vyksta keliose nuosekliose pakopose, kurių kiekvieną… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Turbine (desambiguación) — Turbine puede referirse a: Turbine, destructor italiano de principios del siglo XX. Perteneciente a la Clase Nembo fue botado en 1901 y hundido en 1915; Turbine (TB), destructor italiano que combatió durante la Segunda Guerra Mundial y que dio… … Wikipedia Español
Turbine (disambiguation) — A turbine is a rotary engine that extracts energy from a fluid flow.Other pages about turbinesTypes of turbines*Gas turbine:*Jet engine:*Turbojet:*Turbofan:*Turbocharger:*Turboshaft*Steam turbine:*Compound turbine*Wind turbine:*Vertical axis wind … Wikipedia
turbine à étages de pression — slėgio pakopų turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aktyvioji turbina, kurioje nuosekliai išdėstytos slėgio pakopos. Kiekvieną pakopą sudaro nejudančių tūtų ir darbo rato menčių eilės pora. atitikmenys: angl. pressure stage turbine vok … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
turbine à étages de vitesse — greičio pakopų turbina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aktyvioji garo ar dujų turbina, kurios darbo ratas turi kelias (dvi, tris) menčių eiles. Po tūtų garo ar dujų kinetinė energija palaipsniui naudojama šiose darbo rato menčių eilėse.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas